|
Santuokos liudijimo vertimas – tai mūsų vertimų biuro Vilniuje teikiama paslauga, kuri reikalinga tvarkant pilietybės dokumentus, paveldėjimo bylas, pavardės keitimą ir kitas teisines procedūras.
Santuokos liudijimas yra svarbus teisinis dokumentas, todėl jo vertimas visada turi būti labai tikslus.
Jei Jums reikalingas santuokos liudijimo vertimas, šio dokumento vertimo patvirtinimas notaro parašu ir antspaudu ar apostile ir visą tai reikia atlikti kvalifikuotai ir greitai, tai susisiekite su mumis ir mes tuo pasirūpinsime!
Užsisakyti santuokos liudijimo vertimą labai paprasta. Norėdami sužinoti vertimo kainą ir atlikimo terminus, galite pasinaudoti šiais paprastais būdais:
- elektroniniu paštu info@vertimu-biuras.lt
- per „Viber“ arba „WhatsApp“ +370 698 04759
- telefonu +370 652 47400 arba +370 698 04759
Mūsų vertimų biuras Vilniuje išvers santuokos liudijimą į bet kurią pasaulio kalbą. Šios paslaugos kaina mūsų biure yra palanki, net ir užsakant skubaus vertimo paslaugą. Vertimo kaina priklauso nuo kalbos, į kurią bus verčiamas dokumentas, ir kitų veiksnių, pavyzdžiui, vertimo patvirtinimas notaro parašu ir antspaudu ar apostile.
Koks reikalingas dokumento vertimo patvirtinimas?
Dažnai tenka versti kitoje valstybėje išduotą santuokos liudijimą į lietuvių kalbą, kad būtų galima jį pateikti Lietuvos valstybės institucijoms. Verčiant dokumentą į lietuvių kalbą, įprastai nereikia vertimo notarinio patvirtinimo. Norint pateikti jį valstybės institucijoms, pakanka, kad dokumentas būtų teisingai išverstas ir patvirtintas vertimų biuro antspaudu. Vertimo patvirtinimas vertimų biuro antspaudu mūsų vertimų biure yra NEMOKAMAS. Jei dokumentą reikia išversti iš lietuvių kalbos į užsienio kalbą, vertimas turi būti patvirtintas notaro parašu ir antspaudu. Daugiau informacijos apie notarinį vertimų patvirtinimą rasite puslapyje: Notarinis vertimų patvirtinimas
Mes galime Jums suteikti šią paslaugą, tik mums reikės šio dokumento originalo. Dažniausia santuokos liudijimas verčiamas į anglų kalbą, nes tokį vertimą pripažįsta dauguma pasaulio šalių.
Mūsų vertimų biuras Vilniuje teikia papildomas paslaugas, tai santuokos liudijimo patvirtinimas apostile arba notariškai patvirtinto vertimo legalizavimas Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijoje. Daugiau informacijos apie dokumentų patvirtinimą apostile rasite puslapyje: Apostilė
Pasirūpinsime ir vertimu, ir tvirtinimu, nes mes atsakingai žiūrime į savo darbą, vertiname ir gerbiame klientus bei visada esame pasirengę atlikti skubų dokumento vertimą. Garantuojame vertimo atlikimą laiku ir jo kokybę. Atliekant vertimus, ypatingą dėmesį skiriame teisinei terminologijai bei formuluotėms, taip pat užtikriname asmens duomenų konfidencialumą ir dokumento vertimo atitikimą valstybės institucijų reikalavimams.
Mūsų vertimo biuras yra Vilniuje. Klientai gali bendradarbiauti su mumis nuotoliniu būdu arba tiesiogiai atvykti į mūsų biurą, esantį adresu: Vilnius, Kareivų g. 19-196 (4 aukštas).
| 