slide
EN RU LT

Перевод аттестата

Перевод аттестата – услуга, которая потребуется, если Вы планируете получить образование за рубежом. С каждым годом увеличивается число выпускников школ, пожелавших продолжить учебу в зарубежных вузах или колледжах. В этом случае Вам в обязательном порядке потребуется перевести аттестат с приложением. Если у Вас возникает вопрос или требуется переводить приложение, то наш ответ будет – да, так как это два совершенно отдельных документа. Ни аттестат, ни приложение не действительны друг без друга.

Бюро переводов в Вильнюсе "Tarptautiniu vertimu biuras" предлагает перевод аттестата с приложением для клиентов по самым лучшим ценам на рынке. Мы осуществим перевод с/на любой язык мира.

Требуется ли нотариальное заверение аттестата с приложением?

Очень часто нами выполняется перевод аттестата на литовский язык, поэтому в этом случае нотариальное заверение не требуется. Достаточно перевод подтвердить печатаю нашего бюро. Выполняя перевод на русский язык, нотариальное заверение требуется. Выполняя же перевод на английский язык, иногда достаточно бывает выполнить и заверить перевод в электронном варианте. В этом случае в конце перевода будет отражена информация, что перевод был выполнен нашим бюро, также будет подписан подписью переводчика и заверен печатью бюро. Информацию о необходимости нотариального заверения перевода Вы должны лично уточнить у принимающей стороны.

Сколько времени займёт перевод?

Срок перевода мы всегда индивидуально обсуждаем с заказчиком. Если время заказчика ограничено, мы справимся с переводом за короткое время, но обычно нам может потребоваться около 1 дня.

Если Вам потребуется перевод аттестата с нотариальным заверением это займет 1-2 рабочих дня.

Обращаем Ваше внимание на то, что аттестат и приложение рассматриваются как отдельные документы, поэтому стоимость за перевод взимается за каждый документ отдельно.

Стоимость перевода аттестата

Цена за перевод выданного в Литве аттестата и приложения фиксированная и стоит по 6 евро за документ. Выдаваемые за пределами Литвы аттестаты содержат разное количество знаков, поэтому стоимость для каждого заказчика будет рассчитана индивидуально.

Возникли вопросы?

Информацию как связаться с нами можно узнать здесь.

Адрес: 
Kareivių g. 19-196
(4-ый этаж)
LT-09133 Vilnius
Моб. телефоны:
+37065247400
+37069804759
Эл. почта:
info@vertimu-biuras.lt
Веб-страницы:
www.vertimu-biuras.lt
www.tvb-vertimai.lt

Viber+37069804759
WhatsApp+37069804759
My status
Связаться с нами
Имя:*
Организация:
E-mail:*
Телефон:
Дополнительно
* Обязательные поля
2010-2011 © UAB "Tarptautinių vertimų biuras"