slide
EN RU LT

Перевод аттестата

Перевод аттестата – услуга, которая потребуется, если Вы планируете получить образование за рубежом. С каждым годом увеличивается число выпускников школ, пожелавших продолжить учебу в зарубежных вузах или колледжах. В этом случае Вам в обязательном порядке потребуется перевести аттестат с приложением. Если у Вас возникает вопрос или требуется переводить приложение, то наш ответ будет – да, так как это два совершенно отдельных документа. Ни аттестат, ни приложение не действительны друг без друга.

Бюро переводов в Вильнюсе "Tarptautiniu vertimu biuras" предлагает перевод аттестата с приложением для клиентов по самым лучшим ценам на рынке. Мы осуществим перевод с/на любой язык мира.

Требуется ли нотариальное заверение аттестата с приложением?

Очень часто нами выполняется перевод аттестата на литовский язык, поэтому в этом случае нотариальное заверение не требуется. Достаточно перевод подтвердить печатаю нашего бюро. Выполняя перевод на русский язык, нотариальное заверение требуется. Выполняя же перевод на английский язык, иногда достаточно бывает выполнить и заверить перевод в электронном варианте. В этом случае в конце перевода будет отражена информация, что перевод был выполнен нашим бюро, также будет подписан подписью переводчика и заверен печатью бюро. Информацию о необходимости нотариального заверения перевода Вы должны лично уточнить у принимающей стороны.

Сколько времени займёт перевод?

Срок перевода мы всегда индивидуально обсуждаем с заказчиком. Если время заказчика ограничено, мы справимся с переводом за короткое время, но обычно нам может потребоваться около 1 дня.

Если Вам потребуется перевод аттестата с нотариальным заверением это займет 1-2 рабочих дня.

Обращаем Ваше внимание на то, что аттестат и приложение рассматриваются как отдельные документы, поэтому стоимость за перевод взимается за каждый документ отдельно.

Стоимость перевода аттестата

Цена за перевод выданного в Литве аттестата и приложения фиксированная и стоит от 7 евро за документ. Цена указана за документы выданные до 2022 года. Выдаваемые за пределами Литвы аттестаты содержат разное количество знаков, поэтому стоимость для каждого заказчика будет рассчитана индивидуально.

Возникли вопросы?

Информацию как связаться с нами можно узнать здесь.

Адрес: 
Kareivių g. 19-196
(4-ый этаж)
LT-09133 Vilnius
Моб. телефоны:
+37065247400
+37069804759
Эл. почта:
info@vertimu-biuras.lt
Веб-страницы:
www.vertimu-biuras.lt
www.tvb-vertimai.lt

Viber+37069804759
WhatsApp+37069804759
My status
Связаться с нами
Имя:*
Организация:
E-mail:*
Телефон:
Дополнительно
Код безопасности *
CAPTCHA
* Обязательные поля
2010-2023 © UAB "Tarptautinių vertimų biuras"