Перевод паспорта – это простой, но при этом ответственный процесс. Перевод должен передавать точность имен и фамилий, дат, номера, личного кода и других паспортных данных. Любая малейшая ошибка или даже опечатка, сделанная при переводе из-за невнимательности, переведенный документ делает недействительным. Именно поэтому заказывать перевод паспорта нужно у специалистов. Чтобы исключить разного рода ошибки, мы используем систему двойной проверки.
Мы работаем со всеми языками, наиболее востребован перевод паспорта на русский язык.
Сколько стоит перевод паспорта?
Перевод паспорта относится к стандартному виду перевода документов. Перевод паспорта с литовского языка на русский, с литовского языка на английский, с русского языка на литовский язык у нас, с печатью бюро переводов и подписью переводчика стоит от 9,00 евро. Сумма указана с НДС. Перевод паспорта с нотариальным заверением обойдется немного дороже. Если вам необходимо заверить перевод паспорта у нотариуса, нам понадобится оригинал паспорта.
Сроки перевода паспорта
Перевод паспорта осуществляется по шаблону и не требует много времени. Данный перевод мы выполняем быстро и качественно, и если у нас небольшая занятость, это может занять до 30 минут, в зависимости от переводимой языковой комбинации.
Нужно ли нотариальное заверение?
Большинство переводов требуют нотариального заверения. Если вы переводите паспорт на литовский язык и будете предоставлять его в такие государственные учреждения Литвы как Миграция, Содра, ЗАГС, Регитра, Полиция, нотариального заверения, как правило, не требуется. Достаточно только перевод подтвердить печатью бюро переводов.
А если необходимо перевести паспорт на иностранный язык, мы рекомендуем переведенный документ заверить нотариально. Наше бюро сотрудничает с нотариальной конторой, поэтому у нас можно заказать нотариальное заверение паспорта. Процесс перевода и нотариального заверения в нашем бюро займёт 1-2 дня.
Чтобы заказать перевод паспорта в Вильнюсе свяжитесь с нами:
Тел. + 370 652 47400, + 370 698 04759
Viber / WhatsApp: + 370 698 04759
электронная почта info@vertimu-biuras.lt
адрес: г. Вильнюс, улица Карейвю 19-196 (4-й этаж).
|