|
At our Vilnius translation agency, birth certificate translations are among the services we perform most frequently. With over 15 years of experience, our certified linguists ensure precise, high-quality translations that fully comply with official requirements. Many clients return to us because they value the accuracy, consistency, and professionalism of our work.
A birth certificate is a key identity document. It confirms a person’s birth and includes essential details such as the place and date of birth, nationality, and parental information. Its translation must be exact down to the smallest detail — including every stamp, seal, note, and handwritten entry.
At the client’s request, our translation agency in Vilnius can provide not only certified translations of birth certificates but also arrange notarization of translations, as well as apostille or legalization of documents issued in Lithuania.
Is Notarized Translation Required?
In most cases, when a document is translated from a foreign language into Lithuanian and will be submitted to Lithuanian state institutions, notarization is not required. However, when translating a document into a foreign language, we generally recommend having the translation notarized.
Why Choose Us
We approach every task with responsibility and respect for our clients. Our team works with strict confidentiality: all documents, including birth certificates, remain secure and are never shared or published. This allows our clients to feel confident and protected when working with us.
Our agency is based in Vilnius, and you can collaborate with us either remotely or by visiting our office at 19–196 Kareivių Street, Vilnius.
How Long Does the Translation Take?
If our workload allows, a birth certificate translation is usually completed within the same working day or by the next working day. If notarization is required, please allow additional time for the notary’s certification.
Who Needs This Service and Why
A certified translation of a birth certificate is typically required in situations such as:
- employment with a new employer;
- applying for a residence permit or foreign citizenship;
- relocation to another country.
To order a translation of a birth certificate in Vilnius, please contact us:
- Tel: + 370 652 47400, + 370 698 04759
- Viber / WhatsApp: + 370 698 04759
- E-mail: info@vertimu-biuras.lt
Our translation agency address: the city of Vilnius, 19-196 Kareivių Street (4th floor)
| 