slide
EN RU LT

Translation of agreements and contracts

Translation of agreements and contracts is a popular service required by legal entities with foreign partners and individuals who deal with objects in other countries. These days, when business ever more often goes beyond one country, the translation of agreements and contracts becomes an integral part of successful cooperation, it is a highly sought service in the business world today.

Entrepreneurs most often order translations of sales and purchase agreements, loan agreements, service agreements, etc. Individuals apply for this service with the need to translate employment contracts, insurance contracts, lease agreements, as well as many other types of contracts and agreements.

A contract is an agreement between two parties that establishes and formalizes rights and duties towards each other.

Translation of a contract from Lithuanian into English is the most common type of order we receive on legal topics.

Our International translation agency in Vilnius will translate different types of agreements and contracts such as:

  • Translation of a sales contract.
  • Translation of a lease agreement.
  • Translation of an employment contract.
  • Translation of a gift agreement
  • Translation of an insurance contract
  • Translation of a loan agreement
  • Translation of a contract of tenancy
  • Translation of a borrow agreement
  • Translation of a contract for the provision of services, etc.

Working with legal documents is considered one of the most difficult types of translation. It calls on specialist qualification and continuous improvement, as well as deep knowledge of the legislative systems of both states. It is important that the documents are translated only by a professional translator who specializes in this field.

The cost of translating agreements, contacts, and other legal documents depends on the language pair the translator works with and the text length.

You can also order services from us that will be needed when translating documents from Lithuanian into a foreign language. Such services include:

  • certification of a document with an apostille;
  • notarization of translation is required for almost all official business documents. This procedure will give the translation of the document an official legal status and it can be used in another country;

We certify each translation with the translation agency seal. Such a seal is required for official documents, it confirms that the translation was performed by the translation agency, and the information corresponds to the original. At our translation bureau, this service is free of charge.

If you need an urgent translation of an agreement or contract, the International translation agency Tarptautiniu vertimu biuras will be happy to provide its services. We work with 57 languages of the world and do our work quickly and professionally.

How to order translations of documents?

  •     By telephone   +370 652 47400 or +370 698 04759
  •     Via Viber or WhatsApp +370 698 04759
  •     By electronic mail  info@vertimu-biuras.lt
  •     Documents for translation are accepted as hard copies at the address:   Vilnius,              Kareivių St., 19-196, 4th floor. 
Address:
Kareivių Str. 19-196
(4th floor)
LT-09133 Vilnius
WhatsApp: +370 698 04 759
Contact us
Name:*
Firm:
E-mail:*
Phone:
Question
Security code *
CAPTCHA
* Mandatory fields
2010-2025 © UAB "Tarptautinių vertimų biuras"